GNU logs - #28123, boring messages

Message sent to bug-parted@HIDDEN:

Subject: bug#28123: localisation of machine parseable output
Resent-From: Christian =?UTF-8?Q?H=C3=A4ggstr=C3=B6m?= <christian.haggstrom@HIDDEN>
Original-Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
Resent-CC: bug-parted@HIDDEN
Resent-Date: Thu, 17 Aug 2017 15:14:02 +0000
Resent-Message-ID: <handler.28123.B.15029828401915 <at> debbugs.gnu.org>
Resent-Sender: help-debbugs@HIDDEN
To: 28123 <at> debbugs.gnu.org
From: Christian =?UTF-8?Q?H=C3=A4ggstr=C3=B6m?=
 <christian.haggstrom@HIDDEN>
Message-ID: <31952a92-3fab-80c2-a875-3578fbfaec94@HIDDEN>
Date: Thu, 17 Aug 2017 14:52:59 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/52.1.1
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Content-Language: sv-FI
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Precedence: list
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>

There is a bug in the swedish tranlation of machine parseable output.

Compare the following outputs:

$ LANG=C sudo parted -sm /dev/sdb print
BYT;
/dev/sdb:240GB:scsi:512:512:gpt:ASMT 2115:;
1:1049kB:538MB:537MB:fat32:EFI System Partition:boot, esp;
2:538MB:232GB:231GB:ext4::;
3:232GB:240GB:8489MB:linux-swap(v1)::;
$

$ LANG=sv_SE.UTF-8 sudo parted -sm /dev/sdb print
BYT;
/dev/sdb:240GB:scsi:512:512:gpt:ASMT 2115:;
1:1049kB:538MB:537MB:fat32:EFI System Partition:startbar, esp;
2:538MB:232GB:231GB:ext4:Project-Id-Version: parted 2.2
Report-Msgid-Bugs-To: bug-parted@HIDDEN
POT-Creation-Date: 2014-07-28 23:04-0400
PO-Revision-Date: 2016-03-28 08:43+0000
Last-Translator: Josef Andersson <Unknown>
Language-Team: Swedish <tp-sv@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:04+0000
X-Generator: Launchpad (build 18115)
Language: sv
:;
3:232GB:240GB:8489MB:linux-swap(v1):Project-Id-Version: parted 2.2
Report-Msgid-Bugs-To: bug-parted@HIDDEN
POT-Creation-Date: 2014-07-28 23:04-0400
PO-Revision-Date: 2016-03-28 08:43+0000
Last-Translator: Josef Andersson <Unknown>
Language-Team: Swedish <tp-sv@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:04+0000
X-Generator: Launchpad (build 18115)
Language: sv
:;

$

I suggest that the machine parseable output is never translated.
Version: parted (GNU parted) 3.2

/ Christian

Message sent:

Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: MIME-tools 5.505 (Entity 5.505)
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
X-Loop: help-debbugs@HIDDEN
From: help-debbugs@HIDDEN (GNU bug Tracking System)
To: Christian =?UTF-8?Q?H=C3=A4ggstr=C3=B6m?=
 <christian.haggstrom@HIDDEN>
Subject: bug#28123: Acknowledgement (localisation of machine parseable output)
Message-ID: <handler.28123.B.15029828401915.ack <at> debbugs.gnu.org>
References: <31952a92-3fab-80c2-a875-3578fbfaec94@HIDDEN>
X-Gnu-PR-Message: ack 28123
X-Gnu-PR-Package: parted
Reply-To: 28123 <at> debbugs.gnu.org
Date: Thu, 17 Aug 2017 15:14:02 +0000

Thank you for filing a new bug report with debbugs.gnu.org.

This is an automatically generated reply to let you know your message
has been received.

Your message is being forwarded to the package maintainers and other
interested parties for their attention; they will reply in due course.

Your message has been sent to the package maintainer(s):
 bug-parted@HIDDEN

If you wish to submit further information on this problem, please
send it to 28123 <at> debbugs.gnu.org.

Please do not send mail to help-debbugs@HIDDEN unless you wish
to report a problem with the Bug-tracking system.

--=20
28123: http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=3D28123
GNU Bug Tracking System
Contact help-debbugs@HIDDEN with problems

Message sent to bug-parted@HIDDEN:

Subject: bug#28123: localisation of machine parseable output
Resent-From: "Brian C. Lane" <bcl@HIDDEN>
Original-Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
Resent-CC: bug-parted@HIDDEN
Resent-Date: Tue, 12 Sep 2017 17:19:02 +0000
Resent-Message-ID: <handler.28123.B28123.150523670923477 <at> debbugs.gnu.org>
Resent-Sender: help-debbugs@HIDDEN
To: Christian =?UTF-8?Q?H=C3=A4ggstr=C3=B6m?= <christian.haggstrom@HIDDEN>
Cc: 28123 <at> debbugs.gnu.org
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.3.2 mx1.redhat.com ADDE4C0587DD
Date: Tue, 12 Sep 2017 10:18:16 -0700
From: "Brian C. Lane" <bcl@HIDDEN>
Message-ID: <20170912171816.GS27555@HIDDEN>
References: <31952a92-3fab-80c2-a875-3578fbfaec94@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <31952a92-3fab-80c2-a875-3578fbfaec94@HIDDEN>
User-Agent: Mutt/1.8.3 (2017-05-23)
Precedence: list
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>

On Thu, Aug 17, 2017 at 02:52:59PM +0200, Christian H�ggstr�m wrote:
> There is a bug in the swedish tranlation of machine parseable output.
> 
> 
> I suggest that the machine parseable output is never translated.
> Version: parted (GNU parted) 3.2
> 

None of it should be, the flags are all tagged with N_ for example. This
seems to be some kind of problem with an empty string. Certainly a bug.

-- 
Brian C. Lane (PST8PDT)

Last modified: Mon, 25 Nov 2019 12:00:02 UTC

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.