GNU bug report logs - #10935
23.3; devanagari-itrans method incomplete

Please note: This is a static page, with minimal formatting, updated once a day.
Click here to see this page with the latest information and nicer formatting.

Package: emacs; Reported by: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>; dated Sun, 4 Mar 2012 06:38:02 UTC; Maintainer for emacs is bug-gnu-emacs@HIDDEN.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 22 Mar 2012 17:02:54 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Thu Mar 22 13:02:54 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:33408 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1SAlPY-0003Lw-6I
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Thu, 22 Mar 2012 13:02:53 -0400
Received: from mail-vx0-f172.google.com ([209.85.220.172]:44140)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1SAlPU-0003Lm-B7
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Thu, 22 Mar 2012 13:02:50 -0400
Received: by vcbfk13 with SMTP id fk13so2438689vcb.3
	for <10935 <at> debbugs.gnu.org>; Thu, 22 Mar 2012 09:31:59 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
	:cc:content-type;
	bh=BIq5DXKTmwayy6yMrvf5A5gUp0VCjePEIrf/ha7iru8=;
	b=hkVnNBsJLSIuDjaujQZIwXuOgZegq2iGb1wS+Sar4xtSgNx98eaME1EGuhtu53IWAH
	+DAYSdckkauL13liwhDUd7YCMGhBCHVteUy40Yf7aTn7fmtmoRK1Z0sMAddZjJXsgBuK
	Ue/YFlrdtpAvtNaCZiQS+F4ZKLkLHb7nYB2Sfs3w1uv0EnhqB89utap9V6UaKmYUi6q4
	bCiIubeu6VVW5bMqDvA590etO4IeNOzrhER6ZcEBXklRXgR5V4mg58r4h0pTuL/5M6aF
	R6ShXoriUX7mR802SAq0tnUDllrxooGnOnnyTA29NSgDPRETKXQ7LZejSfZZEdGfd1Vt
	a0zg==
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.52.19.196 with SMTP id h4mr3347223vde.91.1332433896601; Thu,
	22 Mar 2012 09:31:36 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.30.83 with HTTP; Thu, 22 Mar 2012 09:31:36 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <tl7limupf9u.fsf@HIDDEN>
References: <CAJ+TeodbVmiqR=uW2WKrkDaebGoObPm5VH=j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN>
	<tl7limupf9u.fsf@HIDDEN>
Date: Thu, 22 Mar 2012 22:01:36 +0530
Message-ID: <CAJ+Teofiu07+OuVkteL5MB5Hu0tZ9ineYgwShfFUtL6oNYvjuA@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
From: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
To: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf307ca01a17f75c04bbd77141
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -2.6 (--)

--20cf307ca01a17f75c04bbd77141
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wed, Mar 21, 2012 at 1:16 PM, Kenichi Handa <handa@HIDDEN> wrote:

> In article <CAJ+TeodbVmiqR=3DuW2WKrkDaebGoObPm5VH=3D
> j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN>, Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
> writes:
>
> > All these additions are good and useful to me
>
> As those additions looks like useful for all
> devanagari-itrans users, and they are surely harmless, I've
> just installed them.
>
> > There is one related issue (probably in a different area of emacs).
> > When I enter the udatta or anudatta, an empty space gets created betwee=
n
> > the letter and current point.  Just enter \' of \_ alone and you will s=
ee
> > what I mean.
>
> I think those spaces are part of the glyphs.  Please move
> cursor on it and type C-u C-x =3D.  What is reported in
> *Help* buffer?
>
> ---
> Kenichi Handa
> handa@HIDDEN


        character: =E0=A5=92 (2386, #o4522, #x952)
preferred charset: unicode (Unicode (ISO10646))
       code point: 0x0952
           syntax: w     which means: word
         category: i:Indian
      buffer code: #xE0 #xA5 #x92
        file code: #xE0 #xA5 #x92
           (encoded by coding system utf-8-unix)
          display: composed to form "=E0=A5=92" (see below)

Composed using this font:
  xft:-unknown-Lohit Maithili-normal-normal-normal-*-12-*-*-*-*-0-iso10646-=
1
by these glyphs:
  [0 0 9676 172 11 1 10 9 0 nil]
  [0 0 2386 126 12 -8 -1 -1 2 nil]

Character code properties: customize what to show
  name: DEVANAGARI STRESS SIGN ANUDATTA
  general-category: Mn (Mark, Nonspacing)

There are text properties here:
  fontified            t

[forward]

--20cf307ca01a17f75c04bbd77141
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br><div class=3D"gmail_quote">On Wed, Mar 21, 2012 at 1:16 PM, Kenichi=
 Handa <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:handa@HIDDEN">handa@HIDDEN=
rg</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"marg=
in:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div class=3D"im">In article &lt;CAJ+TeodbVmiqR=3DuW2WKrkDaebGoObPm5VH=3D<a=
 href=3D"mailto:j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN">j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN=
com</a>&gt;, Rustom Mody &lt;<a href=3D"mailto:rustompmody@HIDDEN">rusto=
mpmody@HIDDEN</a>&gt; writes:<br>

<br>
&gt; All these additions are good and useful to me<br>
<br>
</div>As those additions looks like useful for all<br>
devanagari-itrans users, and they are surely harmless, I&#39;ve<br>
just installed them.<br>
<div class=3D"im"><br>
&gt; There is one related issue (probably in a different area of emacs).<br=
>
&gt; When I enter the udatta or anudatta, an empty space gets created betwe=
en<br>
&gt; the letter and current point. =C2=A0Just enter \&#39; of \_ alone and =
you will see<br>
&gt; what I mean.<br>
<br>
</div>I think those spaces are part of the glyphs. =C2=A0Please move<br>
cursor on it and type C-u C-x =3D. =C2=A0What is reported in<br>
*Help* buffer?<br>
<br>
---<br>
<font color=3D"#888888">Kenichi Handa<br>
<a href=3D"mailto:handa@HIDDEN">handa@HIDDEN</a></font></blockquote><di=
v><br>=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 character: =E0=A5=92 (2386=
, #o4522, #x952)<br>preferred charset: unicode (Unicode (ISO10646))<br>=C2=
=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 code point: 0x0952<br>=C2=A0=C2=A0=C2=A0=
=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 syntax: w =C2=A0=C2=A0=C2=A0 whi=
ch means: word<br>
=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 category: i:Indian<br>=C2=
=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 buffer code: #xE0 #xA5 #x92<br>=C2=A0=C2=A0=C2=
=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 file code: #xE0 #xA5 #x92<br>=C2=A0=C2=A0=C2=A0=
 =C2=A0=C2=A0=C2=A0 =C2=A0=C2=A0 (encoded by coding system utf-8-unix)<br>=
=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 display: composed to=
 form &quot;=E0=A5=92&quot; (see below)<br>
<br>Composed using this font:<br>=C2=A0 xft:-unknown-Lohit Maithili-normal-=
normal-normal-*-12-*-*-*-*-0-iso10646-1<br>by these glyphs:<br>=C2=A0 [0 0 =
9676 172 11 1 10 9 0 nil]<br>=C2=A0 [0 0 2386 126 12 -8 -1 -1 2 nil]<br><br=
>Character code properties: customize what to show<br>
=C2=A0 name: DEVANAGARI STRESS SIGN ANUDATTA<br>=C2=A0 general-category: Mn=
 (Mark, Nonspacing)<br><br>There are text properties here:<br>=C2=A0 fontif=
ied=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 t<br>=
<br>[forward]<br>=C2=A0</div></div><br>

--20cf307ca01a17f75c04bbd77141--




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 21 Mar 2012 08:17:41 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Wed Mar 21 04:17:41 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:58761 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1SAGjl-0005Mz-4V
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Wed, 21 Mar 2012 04:17:41 -0400
Received: from mx1.aist.go.jp ([150.29.246.133]:52223)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <handa@HIDDEN>) id 1SAGjh-0005Mo-SI
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Wed, 21 Mar 2012 04:17:39 -0400
Received: from rqsmtp2.aist.go.jp (rqsmtp2.aist.go.jp [150.29.254.123])
	by mx1.aist.go.jp  with ESMTP id q2L7ksAU023334;
	Wed, 21 Mar 2012 16:46:54 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
Received: from smtp4.aist.go.jp
	by rqsmtp2.aist.go.jp  with ESMTP id q2L7ksXi017446;
	Wed, 21 Mar 2012 16:46:54 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
Received: by smtp4.aist.go.jp  with ESMTP id q2L7kr0A022395;
	Wed, 21 Mar 2012 16:46:53 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
From: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
To: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
In-Reply-To: <CAJ+TeodbVmiqR=uW2WKrkDaebGoObPm5VH=j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN>
	(message from Rustom Mody on Fri, 9 Mar 2012 09:43:10 +0530)
Date: Wed, 21 Mar 2012 16:46:53 +0900
Message-ID: <tl7limupf9u.fsf@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
X-Spam-Score: -1.9 (-)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -1.9 (-)

In article <CAJ+TeodbVmiqR=uW2WKrkDaebGoObPm5VH=j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN>, Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN> writes:

> All these additions are good and useful to me

As those additions looks like useful for all
devanagari-itrans users, and they are surely harmless, I've
just installed them.

> There is one related issue (probably in a different area of emacs).
> When I enter the udatta or anudatta, an empty space gets created between
> the letter and current point.  Just enter \' of \_ alone and you will see
> what I mean.

I think those spaces are part of the glyphs.  Please move
cursor on it and type C-u C-x =.  What is reported in
*Help* buffer?

---
Kenichi Handa
handa@HIDDEN




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 9 Mar 2012 04:14:19 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Thu Mar 08 23:14:19 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:39746 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1S5rDe-0006a1-FT
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Thu, 08 Mar 2012 23:14:19 -0500
Received: from mail-iy0-f172.google.com ([209.85.210.172]:49840)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S5rDQ-0006Zi-BH
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Thu, 08 Mar 2012 23:14:15 -0500
Received: by iazz13 with SMTP id z13so1490204iaz.3
	for <10935 <at> debbugs.gnu.org>; Thu, 08 Mar 2012 20:13:10 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
	:cc:content-type;
	bh=u9AW98U16zXOCLuP7ePTxPIr25w5TO7qtnzgoRSeSEw=;
	b=mantOKQmPuXJB/ln4y8qEPWbMOkhD/3elPXQJVzFHiw6PC9NpLHBJ7xtA2o9eIw6Hm
	8KQo6lVPN2C6H6XD4n5bo9JbpvulON3oaypd2IPSv4+MIkviYk14P520LwhyS2g3CfQW
	mY8G/M+8frg93g/LZF7kmoe+/Jnj5xkg4z4P2R7gp6uUPSbC8vmlNbq4Af3SavvZodng
	EVE++WNbcjZjfIznGzL4qUYH/nOBE+NVvA+qmYQpuQ+F/eOvYCeaB/fpcAE5zSrp/vWW
	63yNQT9qybvHOxhxjs8/obsyWTPR994ku/ldo0fSRWdwM2URbOyMkH8CQf57EJHMD8zq
	cqLA==
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.50.242.98 with SMTP id wp2mr639198igc.4.1331266390210; Thu, 08
	Mar 2012 20:13:10 -0800 (PST)
Received: by 10.231.113.206 with HTTP; Thu, 8 Mar 2012 20:13:10 -0800 (PST)
In-Reply-To: <tl7linavbd5.fsf@HIDDEN>
References: <CAJ+TeofL6HGo76JcV+h2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN>
	<tl7linavbd5.fsf@HIDDEN>
Date: Fri, 9 Mar 2012 09:43:10 +0530
Message-ID: <CAJ+TeodbVmiqR=uW2WKrkDaebGoObPm5VH=j0meAZW2H3xP7dw@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
From: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
To: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d044787894a3a0904bac79c45
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -2.6 (--)

--f46d044787894a3a0904bac79c45
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Thanks Kenichi san
All these additions are good and useful to me

There is one related issue (probably in a different area of emacs).
When I enter the udatta or anudatta, an empty space gets created between
the letter and current point.  Just enter \' of \_ alone and you will see
what I mean.

Do you think this calls for another bug report?
[Both in emacs 23 and 24.0.50]

Thanks
Rusi


On Fri, Mar 9, 2012 at 6:28 AM, Kenichi Handa <handa@HIDDEN> wrote:

> In article <
> CAJ+TeofL6HGo76JcV+h2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN>,
> Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN> writes:
>
> > Its a windows program but runs under wine in linux.
> > It uses the following
> > . (single) for danda (UCS 964)
> > .. (double dot) for double danda (965)
>
> Those two are incompatible changes.  Isn't "..." for double
> danda acceptable?
>
> > \' for udatta (951)
> > \_ for anudatta (952)
>
> They seems ok.
>
> > \'' (thats 2 single quotes not (??)
>
> What do you mean? Typing "\''" inserts "''"?
>
> Please try the attached code by starting Emacs as this is:
> % emacs -l dev-itrans-ext.el
>
> ---
> Kenichi Handa
> handa@HIDDEN
>

Thanks

--f46d044787894a3a0904bac79c45
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thanks Kenichi san<br>All these additions are good and useful to me<br><br>=
There is one related issue (probably in a different area of emacs).<br>When=
 I enter the udatta or anudatta, an empty space gets created between the le=
tter and current point.=A0 Just enter \&#39; of \_ alone and you will see w=
hat I mean.<br>
<br>Do you think this calls for another bug report?<br>[Both in emacs 23 an=
d 24.0.50]<br><br>Thanks <br>Rusi<br><br><br><div class=3D"gmail_quote">On =
Fri, Mar 9, 2012 at 6:28 AM, Kenichi Handa <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D=
"mailto:handa@HIDDEN">handa@HIDDEN</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><div class=3D"im">In article &lt;<a href=3D"=
mailto:CAJ%2BTeofL6HGo76JcV%2Bh2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN=
om">CAJ+TeofL6HGo76JcV+h2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN</a>&=
gt;, Rustom Mody &lt;<a href=3D"mailto:rustompmody@HIDDEN">rustompmody@g=
mail.com</a>&gt; writes:<br>

<br>
&gt; Its a windows program but runs under wine in linux.<br>
&gt; It uses the following<br>
&gt; . (single) for danda (UCS 964)<br>
&gt; .. (double dot) for double danda (965)<br>
<br>
</div>Those two are incompatible changes. =A0Isn&#39;t &quot;...&quot; for =
double<br>
danda acceptable?<br>
<div class=3D"im"><br>
&gt; \&#39; for udatta (951)<br>
&gt; \_ for anudatta (952)<br>
<br>
</div>They seems ok.<br>
<div class=3D"im"><br>
&gt; \&#39;&#39; (thats 2 single quotes not (??)<br>
<br>
</div>What do you mean? Typing &quot;\&#39;&#39;&quot; inserts &quot;&#39;&=
#39;&quot;?<br>
<br>
Please try the attached code by starting Emacs as this is:<br>
% emacs -l dev-itrans-ext.el<br>
<br>
---<br>
<font color=3D"#888888">Kenichi Handa<br>
<a href=3D"mailto:handa@HIDDEN">handa@HIDDEN</a><br></font></blockquote=
><div><br>Thanks <br></div></div><br>

--f46d044787894a3a0904bac79c45--




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 9 Mar 2012 00:59:55 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Thu Mar 08 19:59:55 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:39654 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1S5oBX-0001dj-8U
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Thu, 08 Mar 2012 19:59:55 -0500
Received: from mx1.aist.go.jp ([150.29.246.133]:56135)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <handa@HIDDEN>) id 1S5oBJ-0001dD-I2
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Thu, 08 Mar 2012 19:59:44 -0500
Received: from rqsmtp1.aist.go.jp (rqsmtp1.aist.go.jp [150.29.254.115])
	by mx1.aist.go.jp  with ESMTP id q290wVpb009802;
	Fri, 9 Mar 2012 09:58:31 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
Received: from smtp1.aist.go.jp
	by rqsmtp1.aist.go.jp  with ESMTP id q290wUYo006274;
	Fri, 9 Mar 2012 09:58:30 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
Received: by smtp1.aist.go.jp  with ESMTP id q290wUQa022869;
	Fri, 9 Mar 2012 09:58:30 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
From: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
To: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
In-Reply-To: <CAJ+TeofL6HGo76JcV+h2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN>
	(message from Rustom Mody on Tue, 6 Mar 2012 14:17:18 +0530)
Date: Fri, 09 Mar 2012 09:58:30 +0900
Message-ID: <tl7linavbd5.fsf@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-="
X-Spam-Score: -1.9 (-)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -1.9 (-)

--=-=-=
Content-Type: text/plain

In article <CAJ+TeofL6HGo76JcV+h2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN>, Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN> writes:

> Its a windows program but runs under wine in linux.
> It uses the following
> . (single) for danda (UCS 964)
> .. (double dot) for double danda (965)

Those two are incompatible changes.  Isn't "..." for double
danda acceptable?

> \' for udatta (951)
> \_ for anudatta (952)

They seems ok.

> \'' (thats 2 single quotes not (??)

What do you mean? Typing "\''" inserts "''"?

Please try the attached code by starting Emacs as this is:
% emacs -l dev-itrans-ext.el

---
Kenichi Handa
handa@HIDDEN


--=-=-=
Content-Type: application/emacs-lisp
Content-Disposition: attachment; filename=dev-itrans-ext.el
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

(activate-input-method "devanagari-itrans")
(quail-defrule "..." ?=E0=A5=A5)
(quail-defrule "\\'" ?=E0=A5=91)
(quail-defrule "\\_" ?=E0=A5=92)
(quail-defrule "\\''" ["''"])
(inactivate-input-method)

--=-=-=--




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 6 Mar 2012 08:48:34 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Tue Mar 06 03:48:34 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:35208 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1S4q4L-0005q9-2r
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Mar 2012 03:48:34 -0500
Received: from mail-iy0-f172.google.com ([209.85.210.172]:56787)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S4q43-0005pP-G9
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Mar 2012 03:48:18 -0500
Received: by iazz13 with SMTP id z13so6482520iaz.3
	for <10935 <at> debbugs.gnu.org>; Tue, 06 Mar 2012 00:47:18 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
	:cc:content-type;
	bh=ZkB/pQE1yMaH2eyPbbw7G2PYhmM0ZUXrZbxS/zNtpEg=;
	b=MY//3cmrZEUfHjUP7OxwQZ+xJfrDw82HsCazDkm/NbR9Aq1ga58+LXLXsF+OBRcyNN
	e8h4mUYT1kG5TKZrj6W8kVYbJQQF1LvN9IDoUlhSeGIb9V6gmGhaatqQpZgYozkk1V9I
	NptiA/SN45SihPAnnnj3UNuq5u+OFQBqkjKSrpZ+oKOg56cpgYyEThKV8zQbmq1pH8mx
	CqOBN1pFoabS4JJpuk2tsA2kEgtU2/1qCU97UQxR2kt64bGngncULZsCKhSrXbw63L50
	9b9fvPTwuiZJTd/8nW5HzYjqqONNcHpx5fieR/yOjUdaHf+BU/myyjmbVqkpvELFAtWK
	a6RQ==
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.50.178.8 with SMTP id cu8mr8256749igc.12.1331023638811; Tue,
	06 Mar 2012 00:47:18 -0800 (PST)
Received: by 10.231.113.206 with HTTP; Tue, 6 Mar 2012 00:47:18 -0800 (PST)
In-Reply-To: <878vjgemo9.fsf@HIDDEN>
References: <CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN>
	<878vjgemo9.fsf@HIDDEN>
Date: Tue, 6 Mar 2012 14:17:18 +0530
Message-ID: <CAJ+TeofL6HGo76JcV+h2_bR_fWj6m2dQiT8nfL-FBETx8LEa_w@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
From: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
To: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8f6426de2dd39904ba8f17b4
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -2.6 (--)

--e89a8f6426de2dd39904ba8f17b4
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Sun, Mar 4, 2012 at 3:02 PM, Kenichi Handa <handa@HIDDEN> wrote:

> In article <
> CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN>,
> Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN> writes:
>
> > The devanagari-itrans method does not translate the pipe '|' into the
> > devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c
>
> Currently , with devanagari-itran, you must type ".."
> (double periods) to insert "=E0=A5=A4".  As I'm not the author of
> this input method, I don't if ".." is the standard way to
> input "=E0=A5=A4".  Could you show me a source that tells "|" is the
> standard way for "=E0=A5=A4" in ITRANS?
>

I have just tried the itranslator from
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/itranslator2003.htm#dls

Its a windows program but runs under wine in linux.
It uses the following
. (single) for danda (UCS 964)
.. (double dot) for double danda (965)
\' for udatta (951)
\_ for anudatta (952)
\'' (thats 2 single quotes not (??)

Do you think these can be incorporated?

Thanks

Rusi

--e89a8f6426de2dd39904ba8f17b4
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br><div class=3D"gmail_quote">On Sun, Mar 4, 2012 at 3:02 PM, Kenichi =
Handa <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:handa@HIDDEN" target=3D"_bl=
ank">handa@HIDDEN</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quo=
te" style=3D"margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204=
);padding-left:1ex">

In article &lt;<a href=3D"mailto:CAJ%2BTeocgefqvN3tujnHCpG%2BWn_GiZQjdEO2G-=
jHU%2BauzaL5QNg@HIDDEN" target=3D"_blank">CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+W=
n_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN</a>&gt;, Rustom Mody &lt;<a href=
=3D"mailto:rustompmody@HIDDEN" target=3D"_blank">rustompmody@HIDDEN</=
a>&gt; writes:<br>


<br>
&gt; The devanagari-itrans method does not translate the pipe &#39;|&#39; i=
nto the<br>
&gt; devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c=
<br>
<br>
Currently , with devanagari-itran, you must type &quot;..&quot;<br>
(double periods) to insert &quot;=E0=A5=A4&quot;. =C2=A0As I&#39;m not the =
author of<br>
this input method, I don&#39;t if &quot;..&quot; is the standard way to<br>
input &quot;=E0=A5=A4&quot;. =C2=A0Could you show me a source that tells &q=
uot;|&quot; is the<br>
standard way for &quot;=E0=A5=A4&quot; in ITRANS?<br></blockquote><div><br>=
I have just tried the itranslator from <a href=3D"http://www.omkarananda-as=
hram.org/Sanskrit/itranslator2003.htm#dls" target=3D"_blank">http://www.omk=
arananda-ashram.org/Sanskrit/itranslator2003.htm#dls</a><br>

<br>Its a windows program but runs under wine in linux.<br>It uses the foll=
owing <br>. (single) for danda (UCS 964)<br>.. (double dot) for double dand=
a (965)<br>\&#39; for udatta (951)<br>\_ for anudatta (952)<br>\&#39;&#39; =
(thats 2 single quotes not (??)<br>
<br>Do you think these can be incorporated?<br><br>Thanks<br><br>Rusi<br>
</div><br>
</div><br>

--e89a8f6426de2dd39904ba8f17b4--




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 4 Mar 2012 09:54:06 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Sun Mar 04 04:54:06 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:60622 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1S488e-0000qx-Lx
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 04:54:06 -0500
Received: from mail-iy0-f172.google.com ([209.85.210.172]:55339)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S488M-0000qT-TW
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 04:53:49 -0500
Received: by iazz13 with SMTP id z13so4111843iaz.3
	for <10935 <at> debbugs.gnu.org>; Sun, 04 Mar 2012 01:53:01 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rustompmody@HIDDEN designates
	10.42.157.195 as permitted sender) client-ip=10.42.157.195; 
Authentication-Results: mr.google.com;
	spf=pass (google.com: domain of rustompmody@HIDDEN
	designates 10.42.157.195 as permitted sender)
	smtp.mail=rustompmody@HIDDEN;
	dkim=pass header.i=rustompmody@HIDDEN
Received: from mr.google.com ([10.42.157.195])
	by 10.42.157.195 with SMTP id e3mr6824365icx.4.1330854781259 (num_hops
	= 1); Sun, 04 Mar 2012 01:53:01 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
	:cc:content-type;
	bh=ZvyZrc/YE1B3lDQMAMsWdV1XFbLqquh2XRTxDKlFl/w=;
	b=cTMB6fPwI68V1oNuF165p8RsBBpkz9mszj2CAttoijxXVAeSK1xNHXvCg+Wh889CQK
	pGtb9/MjrTXPy9IY1EuQ8yi+JrvPrRHlAAioNbxXpGWohzYR1VQFK7IXrmYiWPKrriiS
	sF7K2c+Cb3e8Xz43EhZDmhNTB9rkAvqFqvNfQ4HN2XPiJD99s3BNc8BZ6Qre69isNekW
	hiTV53kxs2sdFqPLVZxcKCx/gvGEEPbkmNcA6VgGrhzwFGVFJe8s6QGI0Jm/hfE1zmS4
	XC4sUPW+TQa2cqGZ3iiH+3XI/LoyqWwL6xTyvMUOg8244dRu2zZRhzoLnK1DdhThXvVp
	hRYw==
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.42.157.195 with SMTP id e3mr5640558icx.4.1330854781156; Sun,
	04 Mar 2012 01:53:01 -0800 (PST)
Received: by 10.231.113.206 with HTTP; Sun, 4 Mar 2012 01:53:01 -0800 (PST)
In-Reply-To: <878vjgemo9.fsf@HIDDEN>
References: <CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN>
	<878vjgemo9.fsf@HIDDEN>
Date: Sun, 4 Mar 2012 15:23:01 +0530
Message-ID: <CAJ+Teodo_2epBNAo=uVBaJ5D_qUtp=-vJTjzt6jDkTj_YvzOTQ@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
From: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
To: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=90e6ba1efd767a7d7104ba67c687
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -2.6 (--)

--90e6ba1efd767a7d7104ba67c687
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Sun, Mar 4, 2012 at 3:02 PM, Kenichi Handa <handa@HIDDEN> wrote:

> In article <
> CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN>,
> Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN> writes:
>
> > The devanagari-itrans method does not translate the pipe '|' into the
> > devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c
>
> Currently , with devanagari-itran, you must type ".."
> (double periods) to insert "=E0=A5=A4".


Thanks! Is there anything for the undatta, anudatta (unicode 951 952, pg 3
of http://unicode.org/charts/PDF/U0900.pdf )
[For those working with the vedas this is a very commonly occurring letter =
]


> As I'm not the author of
> this input method, I don't if ".." is the standard way to
> input "=E0=A5=A4".  Could you show me a source that tells "|" is the
> standard way for "=E0=A5=A4" in ITRANS?
>
>
No I dont know.  Its just that the rest of itrans is a natural way to use
an English (Roman) keyboard to input devanagari so I thought the pipe would
naturally become the danda.

Is there any reference on understanding how to write input-methods in
emacs?

Thanks again

Rusi

--90e6ba1efd767a7d7104ba67c687
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div class=3D"gmail_quote">On Sun, Mar 4, 2012 at 3:02 PM, Kenichi Handa <s=
pan dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:handa@HIDDEN">handa@HIDDEN</a>&gt=
;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 =
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
In article &lt;<a href=3D"mailto:CAJ%2BTeocgefqvN3tujnHCpG%2BWn_GiZQjdEO2G-=
jHU%2BauzaL5QNg@HIDDEN">CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+a=
uzaL5QNg@HIDDEN</a>&gt;, Rustom Mody &lt;<a href=3D"mailto:rustompm=
ody@HIDDEN">rustompmody@HIDDEN</a>&gt; writes:<br>

<br>
&gt; The devanagari-itrans method does not translate the pipe &#39;|&#39; i=
nto the<br>
&gt; devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c=
<br>
<br>
Currently , with devanagari-itran, you must type &quot;..&quot;<br>
(double periods) to insert &quot;=E0=A5=A4&quot;. =C2=A0</blockquote><div><=
br>Thanks! Is there anything for the undatta, anudatta (unicode 951 952, pg=
 3 of <a href=3D"http://unicode.org/charts/PDF/U0900.pdf">http://unicode.or=
g/charts/PDF/U0900.pdf</a> )<br>
[For those working with the vedas this is a very commonly occurring letter =
]<br>=C2=A0</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0pt 0pt =
0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">As I&#39=
;m not the author of<br>

this input method, I don&#39;t if &quot;..&quot; is the standard way to<br>
input &quot;=E0=A5=A4&quot;. =C2=A0Could you show me a source that tells &q=
uot;|&quot; is the<br>
standard way for &quot;=E0=A5=A4&quot; in ITRANS?<br>
<br></blockquote><div><br>No I dont know.=C2=A0 Its just that the rest of i=
trans is a natural way to use an English (Roman) keyboard to input devanaga=
ri so I thought the pipe would naturally become the danda.<br><br>Is there =
any reference on understanding how to write input-methods in emacs? <br>
<br>Thanks again<br><br>Rusi<br></div></div><br>

--90e6ba1efd767a7d7104ba67c687--




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at 10935 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 10935) by debbugs.gnu.org; 4 Mar 2012 09:34:14 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Sun Mar 04 04:34:14 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:60594 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1S47pV-0007zi-UX
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 04:34:14 -0500
Received: from mx1.aist.go.jp ([150.29.246.133]:41575)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <handa@HIDDEN>) id 1S47p9-0007yr-HO
	for 10935 <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 04:34:01 -0500
Received: from rqsmtp1.aist.go.jp (rqsmtp1.aist.go.jp [150.29.254.115])
	by mx1.aist.go.jp  with ESMTP id q249X82u018786;
	Sun, 4 Mar 2012 18:33:08 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
Received: from smtp1.aist.go.jp
	by rqsmtp1.aist.go.jp  with ESMTP id q249X8TI000123;
	Sun, 4 Mar 2012 18:33:08 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
Received: by smtp1.aist.go.jp  with ESMTP id q249X7fV014576;
	Sun, 4 Mar 2012 18:33:07 +0900 (JST) env-from (handa@HIDDEN)
From: Kenichi Handa <handa@HIDDEN>
To: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
Subject: Re: bug#10935: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
In-Reply-To: <CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN>
	(message from Rustom Mody on Sun, 4 Mar 2012 12:05:51 +0530)
Date: Sun, 04 Mar 2012 18:32:38 +0900
Message-ID: <878vjgemo9.fsf@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -1.9 (-)
X-Debbugs-Envelope-To: 10935
Cc: 10935 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -1.9 (-)

In article <CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN=
com>, Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN> writes:

> The devanagari-itrans method does not translate the pipe '|' into the
> devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c

Currently , with devanagari-itran, you must type ".."
(double periods) to insert "=E0=A5=A4".  As I'm not the author of
this input method, I don't if ".." is the standard way to
input "=E0=A5=A4".  Could you show me a source that tells "|" is the
standard way for "=E0=A5=A4" in ITRANS?

---
Kenichi Handa
handa@HIDDEN




Information forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.

Message received at submit <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 4 Mar 2012 06:37:09 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Sun Mar 04 01:37:09 2012
Received: from localhost ([127.0.0.1]:60550 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1S4541-0003uf-TK
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 01:37:07 -0500
Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:33052)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S453i-0003uA-5W
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 01:36:49 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S4531-0006iM-T3
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 01:36:01 -0500
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-6.9 required=5.0 tests=BAYES_00,FREEMAIL_FROM,
	HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_HI,T_DKIM_INVALID autolearn=unavailable
	version=3.3.2
Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]:59274)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S4531-0006iH-Mt
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Sun, 04 Mar 2012 01:35:59 -0500
Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:43907)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S452z-0003q3-U1
	for bug-gnu-emacs@HIDDEN; Sun, 04 Mar 2012 01:35:59 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S452w-0006i4-NO
	for bug-gnu-emacs@HIDDEN; Sun, 04 Mar 2012 01:35:56 -0500
Received: from mail-iy0-f169.google.com ([209.85.210.169]:49425)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <rustompmody@HIDDEN>) id 1S452w-0006hz-DD
	for bug-gnu-emacs@HIDDEN; Sun, 04 Mar 2012 01:35:54 -0500
Received: by iajr24 with SMTP id r24so5028206iaj.0
	for <bug-gnu-emacs@HIDDEN>; Sat, 03 Mar 2012 22:35:51 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
	bh=WLBrNgM26Pdj5+D6KQBzISHJ8ziBCTy/Q3GyC5DogO0=;
	b=B+QCS2pk9YgDl4ZnCCWKSdpm9F9P4dgxupZiYIlYp8IQTQpzDxp90Aa8wZRyGmqQEg
	cpH/dAjl4VQoQo3twcoTwSDe7jrHaM5t1UFUmaDdtsNNMKgPU2LTim7Ly3Vj0eGbhjfA
	3jwUqvYnyDyon12QoeeN7+BM1o8+ELJ/DnfDavnt48aRj+IkBUE7htahsrSRuz354OB+
	KGBePvEfalTqxqmhY3Ivax4HY1KUzhRvgkgsSSXzMBhU/mzLhTJRZ9YBrHRN4gqFcpeX
	qi1Nq2hErYyWlqROsmjwqUbmTO/d12EoaE5i/r5staU6FqwVi0LR6OvdbBA3T2j1pexm
	D3iA==
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.50.88.161 with SMTP id bh1mr2855859igb.4.1330842951644; Sat,
	03 Mar 2012 22:35:51 -0800 (PST)
Received: by 10.231.113.206 with HTTP; Sat, 3 Mar 2012 22:35:51 -0800 (PST)
Date: Sun, 4 Mar 2012 12:05:51 +0530
Message-ID: <CAJ+TeocgefqvN3tujnHCpG+Wn_GiZQjdEO2G-jHU+auzaL5QNg@HIDDEN>
Subject: 23.3; devanagari-itrans method incomplete
From: Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>
To: bug-gnu-emacs@HIDDEN
Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8f3ba21162764504ba65052b
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not
	recognized.
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 3)
X-Received-From: 208.118.235.17
X-Spam-Score: -6.1 (------)
X-Debbugs-Envelope-To: submit
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>,
	<mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Sender: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
X-Spam-Score: -6.1 (------)

--e89a8f3ba21162764504ba65052b
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

The devanagari-itrans method does not translate the pipe '|' into the
devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c
Note: The devanagari-inscript input method inputs the danda correctly.




In GNU Emacs 23.3.1 (i486-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.24.6)
 of 2011-09-10 on spike.0x539.de, modified by Debian
Windowing system distributor `The X.Org Foundation', version 11.0.11102901
configured using `configure  '--build' 'i486-linux-gnu' '--build'
'i486-linux-gnu' '--prefix=3D/usr' '--sharedstatedir=3D/var/lib'
'--libexecdir=3D/usr/lib' '--localstatedir=3D/var/lib'
'--infodir=3D/usr/share/info' '--mandir=3D/usr/share/man' '--with-pop=3Dyes=
'
'--enable-locallisppath=3D/etc/emacs23:/etc/emacs:/usr/local/share/emacs/23=
.3/site-lisp:/usr/local/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/23.3/site-li=
sp:/usr/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/23.3/leim'
'--with-crt-dir=3D/usr/lib/i386-linux-gnu' '--with-x=3Dyes'
'--with-x-toolkit=3Dgtk' '--with-toolkit-scroll-bars'
'build_alias=3Di486-linux-gnu' 'CFLAGS=3D-DDEBIAN -g -O2' 'LDFLAGS=3D-g'
'CPPFLAGS=3D''

Important settings:
  value of $LC_ALL: nil
  value of $LC_COLLATE: nil
  value of $LC_CTYPE: nil
  value of $LC_MESSAGES: nil
  value of $LC_MONETARY: nil
  value of $LC_NUMERIC: nil
  value of $LC_TIME: nil
  value of $LANG: en_US.UTF-8
  value of $XMODIFIERS: nil
  locale-coding-system: utf-8-unix
  default enable-multibyte-characters: t

Major mode: Lisp Interaction

Minor modes in effect:
  tooltip-mode: t
  mouse-wheel-mode: t
  tool-bar-mode: t
  menu-bar-mode: t
  file-name-shadow-mode: t
  global-font-lock-mode: t
  font-lock-mode: t
  blink-cursor-mode: t
  auto-encryption-mode: t
  auto-compression-mode: t
  line-number-mode: t
  transient-mark-mode: t

Recent input:
M-x r e p o r t - e m <tab> <return>

Recent messages:
For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a.

Load-path shadows:
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/cscope/xcscope hides
/usr/share/emacs/site-lisp/xcscope
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/cdargs hides
/usr/share/emacs/site-lisp/cdargs
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/cmake-data/cmake-mode hides
/usr/share/emacs/site-lisp/cmake-mode
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/debian-startup hides
/usr/share/emacs/site-lisp/debian-startup
/usr/share/emacs/site-lisp/tree-widget hides
/usr/share/emacs/23.3/lisp/tree-widget
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/dictionaries-common/flyspell hides
/usr/share/emacs/23.3/lisp/textmodes/flyspell
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/dictionaries-common/ispell hides
/usr/share/emacs/23.3/lisp/textmodes/ispell

Features:
(shadow sort mail-extr message sendmail regexp-opt ecomplete rfc822 mml
easymenu mml-sec password-cache mm-decode mm-bodies mm-encode mailcap
mail-parse rfc2231 rfc2047 rfc2045 qp ietf-drums mailabbrev nnheader
gnus-util netrc time-date mm-util mail-prsvr gmm-utils wid-edit
mailheader canlock sha1 hex-util hashcash mail-utils emacsbug tooltip
ediff-hook vc-hooks lisp-float-type mwheel x-win x-dnd font-setting
tool-bar dnd fontset image fringe lisp-mode register page menu-bar
rfn-eshadow timer select scroll-bar mldrag mouse jit-lock font-lock
syntax facemenu font-core frame cham georgian utf-8-lang misc-lang
vietnamese tibetan thai tai-viet lao korean japanese hebrew greek
romanian slovak czech european ethiopic indian cyrillic chinese
case-table epa-hook jka-cmpr-hook help simple abbrev loaddefs button
minibuffer faces cus-face files text-properties overlay md5 base64
format env code-pages mule custom widget hashtable-print-readable
backquote make-network-process dbusbind system-font-setting
font-render-setting gtk x-toolkit x multi-tty emacs)

--e89a8f3ba21162764504ba65052b
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

The devanagari-itrans method does not translate the pipe &#39;|&#39; into t=
he devanagari danda =E0=A5=A4 (unicode 964) but leaves it at | ASCII 0x7c<b=
r>Note: The devanagari-inscript input method inputs the danda correctly.<br=
><br>
<br><br><br>In GNU Emacs 23.3.1 (i486-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.24.6)<br=
>=C2=A0of 2011-09-10 on <a href=3D"http://spike.0x539.de">spike.0x539.de</a=
>, modified by Debian<br>Windowing system distributor `The X.Org Foundation=
&#39;, version 11.0.11102901<br>
configured using `configure=C2=A0 &#39;--build&#39; &#39;i486-linux-gnu&#39=
; &#39;--build&#39; &#39;i486-linux-gnu&#39; &#39;--prefix=3D/usr&#39; &#39=
;--sharedstatedir=3D/var/lib&#39; &#39;--libexecdir=3D/usr/lib&#39; &#39;--=
localstatedir=3D/var/lib&#39; &#39;--infodir=3D/usr/share/info&#39; &#39;--=
mandir=3D/usr/share/man&#39; &#39;--with-pop=3Dyes&#39; &#39;--enable-local=
lisppath=3D/etc/emacs23:/etc/emacs:/usr/local/share/emacs/23.3/site-lisp:/u=
sr/local/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/23.3/site-lisp:/usr/share/e=
macs/site-lisp:/usr/share/emacs/23.3/leim&#39; &#39;--with-crt-dir=3D/usr/l=
ib/i386-linux-gnu&#39; &#39;--with-x=3Dyes&#39; &#39;--with-x-toolkit=3Dgtk=
&#39; &#39;--with-toolkit-scroll-bars&#39; &#39;build_alias=3Di486-linux-gn=
u&#39; &#39;CFLAGS=3D-DDEBIAN -g -O2&#39; &#39;LDFLAGS=3D-g&#39; &#39;CPPFL=
AGS=3D&#39;&#39;<br>
<br>Important settings:<br>=C2=A0 value of $LC_ALL: nil<br>=C2=A0 value of =
$LC_COLLATE: nil<br>=C2=A0 value of $LC_CTYPE: nil<br>=C2=A0 value of $LC_M=
ESSAGES: nil<br>=C2=A0 value of $LC_MONETARY: nil<br>=C2=A0 value of $LC_NU=
MERIC: nil<br>=C2=A0 value of $LC_TIME: nil<br>
=C2=A0 value of $LANG: en_US.UTF-8<br>=C2=A0 value of $XMODIFIERS: nil<br>=
=C2=A0 locale-coding-system: utf-8-unix<br>=C2=A0 default enable-multibyte-=
characters: t<br><br>Major mode: Lisp Interaction<br><br>Minor modes in eff=
ect:<br>=C2=A0 tooltip-mode: t<br>
=C2=A0 mouse-wheel-mode: t<br>=C2=A0 tool-bar-mode: t<br>=C2=A0 menu-bar-mo=
de: t<br>=C2=A0 file-name-shadow-mode: t<br>=C2=A0 global-font-lock-mode: t=
<br>=C2=A0 font-lock-mode: t<br>=C2=A0 blink-cursor-mode: t<br>=C2=A0 auto-=
encryption-mode: t<br>=C2=A0 auto-compression-mode: t<br>
=C2=A0 line-number-mode: t<br>=C2=A0 transient-mark-mode: t<br><br>Recent i=
nput:<br>M-x r e p o r t - e m &lt;tab&gt; &lt;return&gt;<br><br>Recent mes=
sages:<br>For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a.=
<br><br>
Load-path shadows:<br>/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/cscope/xcscope hides =
/usr/share/emacs/site-lisp/xcscope<br>/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/cdarg=
s hides /usr/share/emacs/site-lisp/cdargs<br>/usr/share/emacs/23.3/site-lis=
p/cmake-data/cmake-mode hides /usr/share/emacs/site-lisp/cmake-mode<br>
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/debian-startup hides /usr/share/emacs/site-=
lisp/debian-startup<br>/usr/share/emacs/site-lisp/tree-widget hides /usr/sh=
are/emacs/23.3/lisp/tree-widget<br>/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/dictiona=
ries-common/flyspell hides /usr/share/emacs/23.3/lisp/textmodes/flyspell<br=
>
/usr/share/emacs/23.3/site-lisp/dictionaries-common/ispell hides /usr/share=
/emacs/23.3/lisp/textmodes/ispell<br><br>Features:<br>(shadow sort mail-ext=
r message sendmail regexp-opt ecomplete rfc822 mml<br>easymenu mml-sec pass=
word-cache mm-decode mm-bodies mm-encode mailcap<br>
mail-parse rfc2231 rfc2047 rfc2045 qp ietf-drums mailabbrev nnheader<br>gnu=
s-util netrc time-date mm-util mail-prsvr gmm-utils wid-edit<br>mailheader =
canlock sha1 hex-util hashcash mail-utils emacsbug tooltip<br>ediff-hook vc=
-hooks lisp-float-type mwheel x-win x-dnd font-setting<br>
tool-bar dnd fontset image fringe lisp-mode register page menu-bar<br>rfn-e=
shadow timer select scroll-bar mldrag mouse jit-lock font-lock<br>syntax fa=
cemenu font-core frame cham georgian utf-8-lang misc-lang<br>vietnamese tib=
etan thai tai-viet lao korean japanese hebrew greek<br>
romanian slovak czech european ethiopic indian cyrillic chinese<br>case-tab=
le epa-hook jka-cmpr-hook help simple abbrev loaddefs button<br>minibuffer =
faces cus-face files text-properties overlay md5 base64<br>format env code-=
pages mule custom widget hashtable-print-readable<br>
backquote make-network-process dbusbind system-font-setting<br>font-render-=
setting gtk x-toolkit x multi-tty emacs)<br><br>

--e89a8f3ba21162764504ba65052b--




Acknowledgement sent to Rustom Mody <rustompmody@HIDDEN>:
New bug report received and forwarded. Copy sent to bug-gnu-emacs@HIDDEN. Full text available.
Report forwarded to bug-gnu-emacs@HIDDEN:
bug#10935; Package emacs. Full text available.
Please note: This is a static page, with minimal formatting, updated once a day.
Click here to see this page with the latest information and nicer formatting.
Last modified: Fri, 31 Oct 2014 17:00:04 UTC

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.