GNU bug report logs - #33657
[PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional Chinese.

Previous Next

To add a comment to this bug, you must first unarchive it, by sending
a message to control AT debbugs.gnu.org, with unarchive 33657 in the body.
You can then email your comments to 33657 AT debbugs.gnu.org in the normal way.

Toggle the display of automated, internal messages from the tracker.

Message #5 received at submit <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
To: guix-patches <at> gnu.org
Cc: alexvong1995 <at> gmail.com
Subject: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
 Chinese.
Date: Fri, 07 Dec 2018 16:47:47 +0800

[Message part 1 (text/plain, inline)]

Hello,

The following patch improve the language tag for traditional Chinese:

[0001-website-contact-Improve-language-tag-for-traditional.patch (text/x-diff, inline)]

From c364c00d5feb5fbd8735caa79c698d7f00f7d81e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
Date: Fri, 7 Dec 2018 16:06:45 +0800
Subject: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
 Chinese.

See the discussion at:
<https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2018-03/msg00055.html>

* website/apps/base/data.scm (contact-media): Use "zh-Hant" langauge
tag.
---
 website/apps/base/data.scm | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/website/apps/base/data.scm b/website/apps/base/data.scm
index b6e9361..9bc9ff1 100644
--- a/website/apps/base/data.scm
+++ b/website/apps/base/data.scm
@@ -80,7 +80,7 @@ het Nederlands.")
        "Подпишитесь на список рассылки «Help», чтобы получить помощь от
 сообщества GuixSD и GNU Guix по электронной почте.  Вы можете писать на русском
 языке.")
-      ("zh"
+      ("zh-Hant"
        "訂閱「Help」郵件群組以電郵從GuixSD及GNU Guix社群取得支援。你可以使用
 正體、繁體中文發送訊息"))
 
-- 
2.19.2

[Message part 3 (text/plain, inline)]

Cheers,
Alex

[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Message #8 received at 33657 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
To: 33657 <at> debbugs.gnu.org
Cc: alexvong1995 <at> gmail.com
Subject: Re: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
 Chinese.
Date: Fri, 07 Dec 2018 17:08:02 +0800

[Message part 1 (text/plain, inline)]

Hmm, I find out the translation is missing a full stop. Re-sending to
fix this as well:

[0001-website-contact-Improve-language-tag-for-traditional.patch (text/x-diff, inline)]

From ab77b866cff820a36a9fbd8a600facb12bd4d267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
Date: Fri, 7 Dec 2018 16:06:45 +0800
Subject: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
 Chinese.

Also add the missing trailing full stop.

See the discussion at:
<https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2018-03/msg00055.html>

* website/apps/base/data.scm (contact-media): Use "zh-Hant" langauge
tag. Add trailing full stop.
---
 website/apps/base/data.scm | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/website/apps/base/data.scm b/website/apps/base/data.scm
index b6e9361..265d894 100644
--- a/website/apps/base/data.scm
+++ b/website/apps/base/data.scm
@@ -80,9 +80,9 @@ het Nederlands.")
        "Подпишитесь на список рассылки «Help», чтобы получить помощь от
 сообщества GuixSD и GNU Guix по электронной почте.  Вы можете писать на русском
 языке.")
-      ("zh"
+      ("zh-Hant"
        "訂閱「Help」郵件群組以電郵從GuixSD及GNU Guix社群取得支援。你可以使用
-正體、繁體中文發送訊息"))
+正體、繁體中文發送訊息。"))
 
     #:url "https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-guix"
     #:log "https://lists.gnu.org/archive/html/help-guix")
-- 
2.19.2

[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Message #11 received at 33657 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org>
To: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
Cc: 33657 <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: [bug#33657] [PATCH] website: contact: Improve language tag for
 traditional Chinese.
Date: Wed, 18 Sep 2019 15:36:13 +0200

Hi Alex,

Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com> skribis:

> From ab77b866cff820a36a9fbd8a600facb12bd4d267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
> From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
> Date: Fri, 7 Dec 2018 16:06:45 +0800
> Subject: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
>  Chinese.
>
> Also add the missing trailing full stop.
>
> See the discussion at:
> <https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2018-03/msg00055.html>
>
> * website/apps/base/data.scm (contact-media): Use "zh-Hant" langauge
> tag. Add trailing full stop.

This one had fallen through the cracks…  Please push!

Thanks,
Ludo’.

Message #14 received at 33657 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Ricardo Wurmus <rekado <at> elephly.net>
To: Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org>
Cc: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>, 33657 <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: [bug#33657] [PATCH] website: contact: Improve language tag for
 traditional Chinese.
Date: Wed, 18 Sep 2019 16:05:14 +0200

Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org> writes:

> Hi Alex,
>
> Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com> skribis:
>
>> From ab77b866cff820a36a9fbd8a600facb12bd4d267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
>> From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
>> Date: Fri, 7 Dec 2018 16:06:45 +0800
>> Subject: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
>>  Chinese.
>>
>> Also add the missing trailing full stop.
>>
>> See the discussion at:
>> <https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2018-03/msg00055.html>
>>
>> * website/apps/base/data.scm (contact-media): Use "zh-Hant" langauge
>> tag. Add trailing full stop.
>
> This one had fallen through the cracks…  Please push!

Perhaps after fixing the typo: langauge –> language.  ;)

-- 
Ricardo

Message #19 received at 33657-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
To: 33657-done <at> debbugs.gnu.org
Cc: Ricardo Wurmus <rekado <at> elephly.net>,
 Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org>
Subject: Re: [bug#33657] [PATCH] website: contact: Improve language tag for
 traditional Chinese.
Date: Thu, 19 Sep 2019 03:33:21 +0800

[Message part 1 (text/plain, inline)]

Ricardo Wurmus writes:

> Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org> writes:
>
>> Hi Alex,
>>
>> Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com> skribis:
>>
>>> From ab77b866cff820a36a9fbd8a600facb12bd4d267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
>>> From: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
>>> Date: Fri, 7 Dec 2018 16:06:45 +0800
>>> Subject: [PATCH] website: contact: Improve language tag for traditional
>>>  Chinese.
>>>
>>> Also add the missing trailing full stop.
>>>
>>> See the discussion at:
>>> <https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2018-03/msg00055.html>
>>>
>>> * website/apps/base/data.scm (contact-media): Use "zh-Hant" langauge
>>> tag. Add trailing full stop.
>>
>> This one had fallen through the cracks…  Please push!
>

> Perhaps after fixing the typo: langauge –> language.  ;)

Pushed as 3517bad38c1f56bec525489ddb69a52aa3b51280 -
134460d7fdb5372198941407ca15ba72651fdece.

I accidentally pushed an old version of the patch, so I have to fix it
w/ another commit...

-- 
Stand with Hong Kong!
#passHKHumanRightsDemocracyAct
#BoycottMulan
Alex

https://twitter.com/freedomhkg
https://twitter.com/stand_with_hk

[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Message #22 received at 33657-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org>
To: Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com>
Cc: Ricardo Wurmus <rekado <at> elephly.net>, 33657-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: [bug#33657] [PATCH] website: contact: Improve language tag for
 traditional Chinese.
Date: Wed, 18 Sep 2019 22:44:31 +0200

Alex Vong <alexvong1995 <at> gmail.com> skribis:

> Pushed as 3517bad38c1f56bec525489ddb69a52aa3b51280 -
> 134460d7fdb5372198941407ca15ba72651fdece.
>
> I accidentally pushed an old version of the patch, so I have to fix it
> w/ another commit...

Heheh, mistakes are fine, no worries.  Thank you!

Ludo’.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.