GNU bug report logs - #49414
fill-paragraph vs. minority languages

Previous Next

To add a comment to this bug, you must first unarchive it, by sending
a message to control AT debbugs.gnu.org, with unarchive 49414 in the body.
You can then email your comments to 49414 AT debbugs.gnu.org in the normal way.

Toggle the display of automated, internal messages from the tracker.

Message #5 received at submit <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni <at> jidanni.org>
To: bug-gnu-emacs <at> gnu.org
Subject: fill-paragraph vs. minority languages
Date: Mon, 05 Jul 2021 18:38:37 +0800

My professional looking document,

案件編號：110-E892907
府收文號：1100993234

upon M-q (fill-paragraph), becomes:

案件編號：110-E892907府收文號：1100993234

I.e., jammed together. Disheveled.

Let's try it again with a different language,

Incident number:110-E892907
City document number:1100993234

Incident number:110-E892907 City document number:1100993234

"Whitespace concept" preserved. Document looks fine.

emacs-version "27.1"

Message #10 received at 49414-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
To: 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni <at> jidanni.org>
Cc: 49414-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#49414: fill-paragraph vs. minority languages
Date: Mon, 05 Jul 2021 15:38:06 +0300

> From: 積丹尼 Dan Jacobson
>  <jidanni <at> jidanni.org>
> Date: Mon, 05 Jul 2021 18:38:37 +0800
> 
> My professional looking document,
> 
> 案件編號：110-E892907
> 府收文號：1100993234
> 
> upon M-q (fill-paragraph), becomes:
> 
> 案件編號：110-E892907府收文號：1100993234
> 
> I.e., jammed together. Disheveled.

This is the same problem with the ： character, which you previously
reported in bug#49214, and which was already fixed there.

Message #13 received at 49414-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni <at> jidanni.org>
To: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Cc: 49414-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#49414: fill-paragraph vs. minority languages
Date: Mon, 05 Jul 2021 21:54:01 +0800

>>>>> "EZ" == Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org> writes:

EZ> This is the same problem with the ： character, which you previously
EZ> reported in bug#49214, and which was already fixed there.

OK but it also happens with no "：",

案件編號 - 110-E892907
府收文號 - 1100993234

becomes:

案件編號 - 110-E892907府收文號 - 1100993234

it should become:

案件編號 - 110-E892907 府收文號 - 1100993234

Message #16 received at 49414 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
To: 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni <at> jidanni.org>
Cc: 49414 <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#49414: fill-paragraph vs. minority languages
Date: Mon, 05 Jul 2021 20:04:15 +0300

> From: 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni <at> jidanni.org>
> Cc: 49414-done <at> debbugs.gnu.org
> Date: Mon, 05 Jul 2021 21:54:01 +0800
> 
> >>>>> "EZ" == Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org> writes:
> 
> EZ> This is the same problem with the ： character, which you previously
> EZ> reported in bug#49214, and which was already fixed there.
> 
> OK but it also happens with no "：",
> 
> 案件編號 - 110-E892907
> 府收文號 - 1100993234
> 
> becomes:
> 
> 案件編號 - 110-E892907府收文號 - 1100993234
> 
> it should become:
> 
> 案件編號 - 110-E892907 府收文號 - 1100993234

That's another bug report of yours that got resolved: bug#34463.  The
solution is to set fill-separate-heterogeneous-words-with-space
non-nil.

(When we tell you about variables you didn't know about that should
make Emacs behave like you want, don't you go right away and make that
change in your init files, so that the problem doesn't pop up again in
the future?  If not, why not?)

Message #19 received at 49414 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni <at> jidanni.org>
To: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Cc: 49414 <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#49414: fill-paragraph vs. minority languages
Date: Tue, 06 Jul 2021 16:36:54 +0800

>>>>> "EZ" == Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org> writes:

EZ> (When we tell you about variables you didn't know about that should
EZ> make Emacs behave like you want, don't you go right away and make that
EZ> change in your init files, so that the problem doesn't pop up again in
EZ> the future?  If not, why not?)

Maybe I didn't get the email. I see
http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=34463 also says

> Since Kenichi didn't respond,

so maybe mail was messed up that day.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.