GNU bug report logs - #80142
inconsistent capitalization in Vietnamese dates

Please note: This is a static page, with minimal formatting, updated once a day.
Click here to see this page with the latest information and nicer formatting.

Package: coreutils; Reported by: Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN>; Done: Paul Eggert <eggert@HIDDEN>; Maintainer for coreutils is bug-coreutils@HIDDEN.
Set bug forwarded-to-address to 'https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=33766'. Request was from Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN> to control <at> debbugs.gnu.org. Full text available.

Message received at 80142-done <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 80142-done) by debbugs.gnu.org; 7 Jan 2026 03:46:34 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Tue Jan 06 22:46:34 2026
Received: from localhost ([127.0.0.1]:33362 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1vdKVG-0006VL-7P
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Jan 2026 22:46:34 -0500
Received: from mail.cs.ucla.edu ([131.179.128.66]:52344)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <eggert@HIDDEN>)
 id 1vdKV8-0006V1-7Y
 for 80142-done <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Jan 2026 22:46:31 -0500
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id B3EE23C011C9A;
 Tue,  6 Jan 2026 19:46:19 -0800 (PST)
Received: from mail.cs.ucla.edu ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavis, port 10032) with ESMTP
 id ZJ2XvZPAeOTp; Tue,  6 Jan 2026 19:46:19 -0800 (PST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id 88A553C011C9C;
 Tue,  6 Jan 2026 19:46:19 -0800 (PST)
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.10.3 mail.cs.ucla.edu 88A553C011C9C
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cs.ucla.edu;
 s=9D0B346E-2AEB-11ED-9476-E14B719DCE6C; t=1767757579;
 bh=NV+eGjaYgBzJJf1J23PVy7nGJ9Tf62w5H7QZL+oCk2Y=;
 h=Message-ID:Date:MIME-Version:To:From;
 b=j9OVh7ipbTYVUV1JfrGNuOaU32T5ZO07GdNVsFAbgkur65YqbIlkgtytMg9rRRgnm
 JrRLeakqQJYtTlyjUCkt79AB6d4sQANRJfLLqufzNA7Pmz7tg2DKfGgeaVHT9J4a8L
 5HmyiXG1i3EDThaX6n36FndI/QqqbMDs2pyKDO25zWMyDBl6Ym++UvLM3cONlULyZv
 S2+Afd4+QWgt8NHOvs2IDAOpyQq9RWhLWQSKdEeuRG7YNpGPTqtMmIX9cnWiDo0qj9
 wKFrbiCMz3XqciLJLVR5JG2biUwYKrqKOOshl2awvwWwwtws57YQWu8djny6lLzXmf
 23FRodI6n2rBg==
X-Virus-Scanned: amavis at mail.cs.ucla.edu
Received: from mail.cs.ucla.edu ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavis, port 10026) with ESMTP
 id iU2LsLjpYmhs; Tue,  6 Jan 2026 19:46:19 -0800 (PST)
Received: from penguin.cs.ucla.edu
 (47-154-25-30.fdr01.snmn.ca.ip.frontiernet.net [47.154.25.30])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTPSA id 53A543C011C9A;
 Tue,  6 Jan 2026 19:46:19 -0800 (PST)
Message-ID: <0fdf38ef-ebd0-47d9-bb92-c12b0cbfcbda@HIDDEN>
Date: Tue, 6 Jan 2026 19:46:19 -0800
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: Re: bug#80142: inconsistent capitalization in Vietnamese dates
To: Collin Funk <collin.funk1@HIDDEN>, Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN>
References: <87pl7mkwhk.3.fsf@HIDDEN> <877btum9zt.fsf@HIDDEN>
Content-Language: en-US
From: Paul Eggert <eggert@HIDDEN>
Organization: UCLA Computer Science Department
In-Reply-To: <877btum9zt.fsf@HIDDEN>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Debbugs-Envelope-To: 80142-done
Cc: 80142-done <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -1.0 (-)

On 2026-01-06 18:28, Collin Funk wrote:
> The abbreviated weekdays are returned by nl_langinfo from glibc, so it
> would have to be reported there.

That's right, thanks; closing the coreutils bug report.




Notification sent to Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN>:
bug acknowledged by developer. Full text available.
Reply sent to Paul Eggert <eggert@HIDDEN>:
You have taken responsibility. Full text available.

Message received at 80142 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 80142) by debbugs.gnu.org; 7 Jan 2026 02:29:04 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Tue Jan 06 21:29:04 2026
Received: from localhost ([127.0.0.1]:33073 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1vdJIF-0002iI-Rn
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Jan 2026 21:29:04 -0500
Received: from mail-dy1-x1329.google.com ([2607:f8b0:4864:20::1329]:44435)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <collin.funk1@HIDDEN>)
 id 1vdJIA-0002hl-5n
 for 80142 <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Jan 2026 21:29:01 -0500
Received: by mail-dy1-x1329.google.com with SMTP id
 5a478bee46e88-2b05fe2bf14so1201335eec.1
 for <80142 <at> debbugs.gnu.org>; Tue, 06 Jan 2026 18:28:58 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=gmail.com; s=20230601; t=1767752937; x=1768357737; darn=debbugs.gnu.org;
 h=content-transfer-encoding:mime-version:user-agent:message-id:date
 :references:in-reply-to:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date
 :message-id:reply-to;
 bh=jtWRxhsT+H1kyxcOKiIJhvzUfaAoZ4+0HTYb4AKyC1E=;
 b=B7NDbzE6XXaNe8U4kB+TBP7VLDm8LLAxklGF20H6WdIs4V4NWU6sm+XPt4QM2qgJFk
 qoJfOKlj36GoavqNdBcXriRLcMbp/jQPHlbi5+SoJwCbOz7UTtvus+rTpBYRtcL//1Hj
 Zv8Uasy4aL1IhvSnjgaj7a4dwIR0FH0bsxLEPZ7qI80sPwUaMKwQWqiiywjkvPoFY4MS
 0rl8QnYMGa6DeV3jIOu2SvtsPo/AXRR7YZnCH6cnEddRPVFBZWxSS3l22bl4P7R0YYbT
 pCFfvj/MSpe9dCLSwA37Iy90NDau58lNn0qEP/12CRw1cW5hweGRFqCoI1kxv3svochT
 QN7Q==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20230601; t=1767752937; x=1768357737;
 h=content-transfer-encoding:mime-version:user-agent:message-id:date
 :references:in-reply-to:subject:cc:to:from:x-gm-gg
 :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
 bh=jtWRxhsT+H1kyxcOKiIJhvzUfaAoZ4+0HTYb4AKyC1E=;
 b=napTwpftwbA9+FZqdTpMYsDXlEajXU1nnO1CMZvrfNhTGaxNoRoNZ3zhR1XbiSHXkj
 MJYsUAEA4xWbViCadfIS61aFEbnlm1SJRxmyMVzmiDpDdBqmLbbM/13uixWb1FXPWL89
 7RM+7Zxuw48rE4zn0t0lhLhkwsw1CULRxeQCDrG7RYAunJMSSGZmvL4YOKZmxqcpOled
 1C+KKKc8A7WoE7/Q5vFbae5P1idjTn0xHy5+WTZCMhdKayCl2iitwWHYWt+NpaFz/c26
 JcP/PlshFgx6hJJkpWDwNGzOUXckDTcDjJ9wBRn8g1DDNEp88HS1OF4+HX7ZfQUOnQcX
 d7Yw==
X-Gm-Message-State: AOJu0YxzkUwcnm4aOnvpUXHChftPIfs4KjW69exL98DDih5Z1TO0yDUP
 Ravi497+ccDPQ1CPdNdbjkf+Lm0GqSSOtNrUOFz0olIFvKoJL1ESIZDWzYcp4g==
X-Gm-Gg: AY/fxX6ndEko5k606jUazeHgCm85TgkzYDZP5/Cu6lr2Axrt4sQEyld8ElHNfJeldN2
 4E5YLu4u4NinqCsVHOO1rIXVLB/DisMVQ3VvcitlWTUQyFXOOgzM+umMeg0PYrsuaflao8JeP25
 wQV7BZtrhgJyOl5SczB/yUci8cT09y9y6JdiEKlnbRgDzy/mNoA+yyWHlgBFR7f9sAcyTy/9DUn
 p9TtUObcaQnr0QTixeLrPxMXGAlFIZz02jeHG0pAlB/8vgG2yqj8MlUYZj6qdWDa9vNJWc8QUDh
 56xhP8FasTSxb42nQoaJwndTCrzh2UtNFYnDaNpAuv/XSW/iECHRefIMDHjdufsS0m82Gs7oa5S
 vQgeyL71KgWWTvCzHBSRO7TxNp2LCkGIOtK18QzffZhmWEcd2O+5wBt339sQJEJtrFvEU
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IGVJpQazRKJRbcHkptbP9CY6ofUQRivX9LoTLJVgD5ytabdWpPsHGM1Gu7a7DJGthLGIcPzmw==
X-Received: by 2002:a05:7300:ce04:b0:2af:674e:bc73 with SMTP id
 5a478bee46e88-2b17d200f37mr737994eec.7.1767752936411; 
 Tue, 06 Jan 2026 18:28:56 -0800 (PST)
Received: from fedora ([2601:646:8081:3770::361d])
 by smtp.gmail.com with ESMTPSA id
 5a478bee46e88-2b170673bc0sm5988440eec.5.2026.01.06.18.28.55
 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256);
 Tue, 06 Jan 2026 18:28:56 -0800 (PST)
From: Collin Funk <collin.funk1@HIDDEN>
To: Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN>
Subject: Re: bug#80142: inconsistent capitalization in Vietnamese dates
In-Reply-To: <87pl7mkwhk.3.fsf@HIDDEN>
References: <87pl7mkwhk.3.fsf@HIDDEN>
Date: Tue, 06 Jan 2026 18:28:54 -0800
Message-ID: <877btum9zt.fsf@HIDDEN>
User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: 0.3 (/)
X-Debbugs-Envelope-To: 80142
Cc: 80142 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -0.7 (/)

Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN> writes:

> $ LC_ALL=3Dvi_VN.UTF-8 date
> Th=E1=BB=A9 t=C6=B0, 07 Th=C3=A1ng 1 n=C4=83m 2026 09:21:28 CST
> ... t=C6=B0, .. Th=C3=A1ng....................... <T=3D controversial wor=
ds
> According to
> https://en.wikipedia.org/wiki/Date_and_time_notation_in_Vietnam
> it needs either more capitals, or more lower case.

Interesting.

The abbreviated weekdays are returned by nl_langinfo from glibc, so it
would have to be reported there.

Based on my searching the capitalization varies by source, but I don't
know Vietnamese so I am unqualified to say which is correct.

Collin




Information forwarded to bug-coreutils@HIDDEN:
bug#80142; Package coreutils. Full text available.

Message received at submit <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 7 Jan 2026 02:06:48 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Tue Jan 06 21:06:48 2026
Received: from localhost ([127.0.0.1]:32997 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1vdIwi-0001hz-Cw
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Jan 2026 21:06:48 -0500
Received: from lists.gnu.org ([2001:470:142::17]:57748)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <jidanni@HIDDEN>)
 id 1vdIwf-0001hI-8v
 for submit <at> debbugs.gnu.org; Tue, 06 Jan 2026 21:06:45 -0500
Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10])
 by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.90_1) (envelope-from <jidanni@HIDDEN>)
 id 1vdIw6-00023O-Pa
 for bug-coreutils@HIDDEN; Tue, 06 Jan 2026 21:06:10 -0500
Received: from fly.ash.relay.mailchannels.net ([23.83.222.61])
 by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.90_1) (envelope-from <jidanni@HIDDEN>)
 id 1vdIw5-0005Jy-3y
 for bug-coreutils@HIDDEN; Tue, 06 Jan 2026 21:06:10 -0500
X-Sender-Id: dreamhost|x-authsender|jidanni@HIDDEN
Received: from relay.mailchannels.net (localhost [127.0.0.1])
 by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTP id E63908016E2
 for <bug-coreutils@HIDDEN>; Wed, 07 Jan 2026 02:06:04 +0000 (UTC)
Received: from pdx1-sub0-mail-a247.dreamhost.com
 (trex-green-4.trex.outbound.svc.cluster.local [100.106.235.176])
 (Authenticated sender: dreamhost)
 by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTPA id 4186E8016B2
 for <bug-coreutils@HIDDEN>; Wed, 07 Jan 2026 02:06:04 +0000 (UTC)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=mailchannels.net; s=arc-2022; cv=none;
 t=1767751564;
 b=GJ+hRViOopj8xO2ti6bs2uBePPxcyzgCJ8l0cGfYJcui9ttdk/us0YCUaq5wPz7pH9pC9Q
 IuTv3gvvj9oL6NuLYSUqEHHIe9ocvWPPLZU+uQRo7Xc2pqZPaH9vggRfCyzhfok3hg10tR
 VUzWcvZeePu3qvG2saxEZ1lQdx3gypWhO5zulMyzIekWG4sAphdUTavxA59V9WJv0NPOkX
 rBFMfjur6bVyEfNtJhwNej8H9X/eW0eCzCxZ0IOgneOE075RgtveIF62QxnM8Io1aIDeIf
 Ioyu2xD4axfMAW+UBamYaJpFY1XCGTBvtkD4sgCJuiWeXCg6aREHZt5kF++ZbQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=mailchannels.net; s=arc-2022; t=1767751564;
 h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id:
 to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type:
 content-transfer-encoding:content-transfer-encoding:dkim-signature;
 bh=0AdWBQGNkTDzXOD68msev8SeqkTTRzwz6D+gBjQRwyg=;
 b=mhyZm8l8J2IhvXhUWfY2hzHek5EhIrpSVtGNG3gSPt2Say5d6YxwKLEK4DI359pyNeE00m
 82ECn2+YR3AlYyehkZek+FaZfBfEdfFxCLqf9bM4nzf2qSnZ7tMhWQjF8AFBFZp07Nr2c9
 6j3YlueZoNj7870kE9zekQ2u8V09SdcL7ZadHl7lAP0lvnu9ZvgKVRm4vqYCoNF92LNY3+
 n/d2bHcPioSlmOfKZ5tth39TWs8dMNVGY39liv2l28JCPtQjzyA1iQhIrEKnxPyT8oEfMf
 LlBQ045BWidEg/btG9aU1V34cpIeI5qsSSuMAOAfTUnz73D9VaRI/2q64TkjMg==
ARC-Authentication-Results: i=1; rspamd-69599c6f48-5jgdz;
 auth=pass smtp.auth=dreamhost smtp.mailfrom=jidanni@HIDDEN
X-Sender-Id: dreamhost|x-authsender|jidanni@HIDDEN
X-MC-Relay: Neutral
X-MailChannels-SenderId: dreamhost|x-authsender|jidanni@HIDDEN
X-MailChannels-Auth-Id: dreamhost
X-Squirrel-Left: 252c0ec631803311_1767751564470_2119874047
X-MC-Loop-Signature: 1767751564470:2073150446
X-MC-Ingress-Time: 1767751564469
Received: from pdx1-sub0-mail-a247.dreamhost.com (pop.dreamhost.com
 [64.90.62.162]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384)
 by 100.106.235.176 (trex/7.1.3); Wed, 07 Jan 2026 02:06:04 +0000
Received: from jidanni.org (125-224-151-63.dynamic-ip.hinet.net
 [125.224.151.63])
 (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)
 key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest
 SHA256) (No client certificate requested)
 (Authenticated sender: jidanni@HIDDEN)
 by pdx1-sub0-mail-a247.dreamhost.com (Postfix) with ESMTPSA id 4dmBGN0mNXz103y
 for <bug-coreutils@HIDDEN>; Tue,  6 Jan 2026 18:06:04 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=jidanni.org;
 s=dreamhost; t=1767751564;
 bh=0AdWBQGNkTDzXOD68msev8SeqkTTRzwz6D+gBjQRwyg=;
 h=From:To:Subject:Date:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
 b=BSX+p2x89E2shaovVNB2emIivbqnGaIkiLlx0VUp9xyLeyV4SYeOonYh7Tmff+tKx
 CT0gn4+uT9qwbI/Vgbf5OQqZS1ZeVA1DE7oTsnJQGAaq1d/FZzcUOERts5qh0WSlVD
 F2QeClvzhX3gNS/qNH8ayrd3JC4Qe0IUFCfjKbpKTdeeCDebmHkw7zFrnaleqvwPx4
 /hSR23iBOTFjr3NpNQ6P9ExjqIY5x8vHXzek37chPEfr/pQetqnuLRAgUJ4ZoXXEPp
 e8/wMcfYrThgJGVBGkNfb80hTSLLBsmrrX5ktRgU18NB6qqv4xLSXfsl/t1zyX9P6Z
 jJDVrSgj6z8tg==
Received: from jidanni by jidanni.org with local (Exim 4.98.2)
 (envelope-from <jidanni@HIDDEN>) id 1vdIvv-000000003MR-47D6
 for bug-coreutils@HIDDEN; Wed, 07 Jan 2026 10:06:00 +0800
From: Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN>
To: bug-coreutils@HIDDEN
Subject: inconsistent capitalization in Vietnamese dates
Date: Wed, 07 Jan 2026 10:05:59 +0800
Message-ID: <87pl7mkwhk.3.fsf@HIDDEN>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Received-SPF: pass client-ip=23.83.222.61; envelope-from=jidanni@HIDDEN;
 helo=fly.ash.relay.mailchannels.net
X-Spam_score_int: -20
X-Spam_score: -2.1
X-Spam_bar: --
X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1,
 DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1,
 RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H4=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001,
 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED=0.001,
 SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no
X-Spam_action: no action
X-Spam-Score: 0.9 (/)
X-Debbugs-Envelope-To: submit
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -0.1 (/)

$ LC_ALL=vi_VN.UTF-8 date
Thứ tư, 07 Tháng 1 năm 2026 09:21:28 CST
... tư, .. Tháng....................... <T= controversial words
According to
https://en.wikipedia.org/wiki/Date_and_time_notation_in_Vietnam
it needs either more capitals, or more lower case.




Acknowledgement sent to Dan Jacobson <jidanni@HIDDEN>:
New bug report received and forwarded. Copy sent to bug-coreutils@HIDDEN. Full text available.
Report forwarded to bug-coreutils@HIDDEN:
bug#80142; Package coreutils. Full text available.
Please note: This is a static page, with minimal formatting, updated once a day.
Click here to see this page with the latest information and nicer formatting.
Last modified: Wed, 7 Jan 2026 04:15:02 UTC

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.